Sur un chantier dans le Midwest, tous les travailleurs avaient coutume de se retrouver pour manger ensemble, au coup de sifflet qui leur annonçait la pause de midi. Et régulièrement, Sam se plaignait dès qu’il avait déballé son pique-nique.
« Nom d’une pipe! » s’écriait-il. « Encore des sandwiches au beurre de cacahuète et à la confiture! Je déteste le beurre de cacahuète et la confiture! ».
Jour après jour, Sam se lamentait sur ses sandwiches. Les semaines passèrent et son attitude commença à agacer les autres ouvriers. Finalement, l’un d’eux lui dit: « Mais bon Dieu, Sam, si tu détestes à ce point le beurre de cacahuète et la confiture, pourquoi ne demandes-tu pas autre chose à ta femme? ».
« Comment ça, ma femme? » répliqua Sam. « Je ne suis pas marié. C’est moi qui prépare mes sandwiches. »
(Source: Unknown)